パリミキ
9:00am August 25th 2010 via Hootsuite
MacBook Pro 戻ってきた。
9:00am August 22nd 2010 via Twitter for iPhone
@mexicosan 「もしもドラが叩けたら」?
9:00am August 20th 2010 via Hootsuite in reply to
銀座アップルストア。MacBook Proを修理に出す。二、三日で戻ってくる見込み。
9:00am August 19th 2010 via Twitter for iPhone
101匹いる!
9:00am August 18th 2010 via Twitter for iPhone
新宿TSUTAYAで呼び止められ、振り向くと赤ん坊を抱いた三坂さんだった。なぜかセーラー服を模したようなデザインの服を着ていた。(あ、ひとつ前のツイートの「足止めを食い」というのは中央線の運転見合わせで、三坂さんのことじゃありません、念のため。)
9:00am August 14th 2010 via Twitter for iPhone
新宿で足止めを食い、いまやっと立川着。
RT @somaakira: ついでにピンチョンの取っ付きにくさ解消情報その2。短編だから(他のは糞長ぇし)と「スローラーナー」から入るのは間違い。「競売ナンバー」からが正解。これは訳も悪くないと思うし。(柳瀬某は全然ダメって言ってたけど)
9:00am August 10th 2010 via Twitter for iPhone
RT @somaakira: ちゃんと解説すると、原書だとここ絶対笑わそうとしてるって箇所に訳が対応していない。例えば英語は主語動詞が先にきてその内容が後になるので語順が入れ替わっちゃうとオチを先に言っちゃうことになってしまう。...とか .@kihirohito ピンチョン
RT @somaakira: といっても英語力が必要なわけじゃなくて、単に訳書と原書をならべて読むだけでOK。
RT @somaakira: ピンチョンって翻訳がアレだったので難解かと思われやすいけど、原書とつきあわせると爆笑しながら読むもんだと気づく。と、柳瀬某に教わって、そうしてみたら本当にそうだった。
@mizutama12kai そうそう、教授DAYでしたね。
9:00am August 8th 2010 via Twitter for iPhone in reply to
@nenemaruchinta シミーズはあったかね?
9:00am August 8th 2010 via Twitter for iPhone
ロータスラブからのデイトリッパー、からのオンガク。
プラスチックス!!!
ワールドハピネスです。妻が来られなかったので代わりにシマ君と来とります。
新木場駅から入場まで一時間ちかくかかる。
@moja_etsuko 「おはよん」から引き続いてなにかわいいこと言ってんだこのやろう。あ、昨夜の続きのつぶやきはまたあとで。
9:00am August 7th 2010 via Twitter for iPhone in reply to
「俺は結婚したいって意思があって、むこうはしたくないって意思があって、もう明確だからさ」。きっぱりとした口調の男性が、携帯でそう話しながら自転車で走りゆく。そりゃまたずいぶん明確である。
9:00am August 6th 2010 via Twitter for iPhone
@YuheiShibata いい話だ。(何が?)
9:00am August 6th 2010 via Twitter for iPhone in reply to
@moja_etsuko webデザインのなに方面をお探しで?
べつに探してはいなかったが、ガリガリ君もガリガリ君リッチもあったので買う。あと、サクレ・レモンも。
9:00am August 5th 2010 via Twitter for iPhone
@moja_etsuko 「バカっぽい」ということならミドリとかピンクなのだろうが、「ほんとうにバカ」となるとなかなかむつかしいね。まず美容院には行くまいから、では、どこへ行くかだ、バカは。
9:00am August 5th 2010 via Twitter for iPhone in reply to
@mukusuke と思ったらなんだよ、音符まで付いてるじゃないか。
@mukusuke 気が気ではないね。
@comiyusei ま、そんなときはあれだよ、パリで豪遊だよ。ぱーッと。好きなだけパン食べてさ。
9:00am August 4th 2010 via Twitter for iPhone in reply to
@yukikirin 心のスタンプは、貯めるだけではだめだよ。たまには押すことも必要だね。丁寧に押すのさ。大きいスタンプばかりがいいわけじゃない。小さなスタンプは、小さな余白にも押せるからね。知らねえよ心のスタンプが何かなんて。
@reikoinage まあ! ひどい話ですこと。しかもイスのでしょ? ただの背もたれならまだしも、よりによってイスの背もたれだなんて。
@aki_u_ench じゃ、わかりやすいところでガリガリ君はどうでしょう。
9:00am August 4th 2010 via Hootsuite in reply to
@reikoinage ですわね。大事なことだと思いますわ。このしゃべり方が楽しくなってしまっているだけとは思われたくないんですの、わたくし。
@yukikirin そうしたものだよスタンプラリーは。皆、子どもの頃からこの夏をめざしてきた者ばかりさ。子どもだけど。
で、わたしはまだ1個も集められていない。
9:00am August 4th 2010 via Twitter for iPhone
スタンプラリー。駅にたくさん置いてあるチラシには6個分しか押印欄がない(6個集めて応募すればグッズが貰えるルールだが、そんなの簡単すぎるじゃないか)。と思っていたらやはり、全駅分集めるためだろう特製のスタンプノートのようなものを手にした少年がいた。そのノートはどこで手に入るのか。
@reikoinage ホント、危険ですわね。若い方に多いんですのよ。
9:00am August 3rd 2010 via Twitter for iPhone in reply to
@cr_shuhei シマくんは8月8日、あれ行ったりするの? ワールド・ハピネス。
9:00am August 2nd 2010 via Twitter for iPhone in reply to